SAMAON薩姆森3793 帶 HART® 通信的智能定位器中英產品說明書:
帶 HART 通信的智能定位器
高空氣容量
山姆數字就緒
模塊化設計:易于安裝或更換氣動或選件模塊
簡單連接到所有常見的線性和旋轉執(zhí)行器:SAMSON 直接連接到符合 IEC 60534-6-1 標準的帶桿式軛的閥門,符合 VDI/VDE 3847,連接到符合 VDI/VDE 3845 的旋轉執(zhí)行器
非接觸式位置傳感
純文本顯示,帶 NAMUR 推薦網
設備上的 107 種狀態(tài)和消息
集成診斷功能
簡單的單旋鈕,菜單驅動操作
通過可旋轉的讀取方向,在任何安裝位置都易于讀取的顯示屏
使用 TROVIS-VIEW 軟件通過 SSP 接口使用計算機進行配置
通過四種不同的初始化模式實現可變的自動啟動
所有參數均保存在非易失性 EEPROM 中
雙線制,電氣負載小,495 Ω
可調節(jié)緊閉功能
自動調零監(jiān)控
集成溫度傳感器和工作小時計數器
自診斷
消息為符合 NAMUR 建議 NE 107 的壓縮狀態(tài)
用于控制閥的集成式診斷
壓力傳感器,用于監(jiān)控供應壓力和信號壓力
空氣容量可通過軟件調節(jié)
Special features
Smart positioner with HART? communication
High air capacity
SAM DIGITAL READY
Modular design: simple to install or exchange pneumatic or option modules
Simple attachment to all common linear and rotary actuators: SAMSON direct attachment, NAMUR rib, to valves with rod-type yokes according to IEC 60534-6-1, according to VDI/VDE 3847, to rotary actuators according to VDI/VDE 3845
Non-contact position sensing
Plain-text display with NAMUR Recommendation NE 
107 states and messages on the device
Integrated diagnostic functions
Simple one-knob, menu-driven operation
Easy-to-read display in any mounting position thanks to rotatable reading direction
Configurable with a computer over the SSP interface using the TROVIS-VIEW software
Variable automatic start-up thanks to four different initialization modes
All parameters saved in non-volatile EEPROM
Two-wire system with small electrical load 495 Ω
Adjustable tight-closing function
Automatic zero monitoring
Integrated temperature sensor and operating hours counter
Self-diagnostics
Messages as condensed state conforming to NAMUR Recommendation NE 107
Integrated EXPERTplus diagnostics for control valves
Pressure sensors to monitor the supply pressure and signal pressure
Air capacity adjustable by software