ABB首季利潤(rùn)持平 看好逆變器前景

電力及自動(dòng)化系統(tǒng)公司---ABB今天宣布，2013年第一季度的訂單額同比增長(zhǎng)1%，為104.92億美元，銷(xiāo)售收入97.15億美元，息稅前利潤(rùn)10.52億美元，增幅為零。作為該行業(yè)的風(fēng)向標(biāo)，ABB的凈利潤(rùn)沒(méi)有增幅的現(xiàn)象，也可以看出目前電力自動(dòng)化領(lǐng)域的一季度表現(xiàn)并不算很好。

ABB集團(tuán)首席執(zhí)行官昊坤表示：“我們均衡的產(chǎn)品組合和全球區(qū)域布局有助于第一季度堅(jiān)韌的業(yè)績(jī)表現(xiàn)，幫助我們?cè)趶?fù)雜的市場(chǎng)環(huán)境中尋找并抓住增長(zhǎng)機(jī)遇。例如，我們?cè)诖�舶、礦業(yè)和機(jī)器人業(yè)務(wù)領(lǐng)域獲得一些關(guān)鍵訂單�！�

據(jù)該公司財(cái)報(bào)，來(lái)自于新興市場(chǎng)的訂單額增長(zhǎng)了10%，在訂單總額中占比48%。大額訂單(金額大于1500萬(wàn)美元)略有增長(zhǎng)，占訂單總額的14%，與去年同期持平。

來(lái)自歐洲的訂單額與去年同期持平，東歐市場(chǎng)尤其是俄羅斯的強(qiáng)勁增長(zhǎng)抵消了北歐、南歐以及德國(guó)、意大利的下滑。來(lái)自于電力、石油和天然氣領(lǐng)域的大額訂單減少，從而導(dǎo)致北美和南美的有機(jī)訂單額下降。亞洲的訂單額有所上升，中國(guó)的訂單額增長(zhǎng)了20%，中東及非洲的訂單額平穩(wěn)上升，南非市場(chǎng)對(duì)可再生能源解決方案的需求強(qiáng)勁，抵消了中東市場(chǎng)大額訂單的下降。

昊坤說(shuō)：“我們繼續(xù)執(zhí)行成本控制政策，特別是收緊了管理費(fèi)用支出;并在采購(gòu)和提高生產(chǎn)效率方面取得進(jìn)步，第一季度節(jié)支約2.6億美元�！彼�還提到，“電力領(lǐng)域的運(yùn)營(yíng)息稅折舊攤銷(xiāo)前利潤(rùn)率達(dá)到14.9%，與我們14.5%-15.0%的全年指導(dǎo)區(qū)間保持一致。美國(guó)市場(chǎng)增長(zhǎng)速度在第一季度放緩，歐洲大部分地區(qū)的工業(yè)投資依舊不明朗�，F(xiàn)金流低于期望值，主要反映了項(xiàng)目執(zhí)行的時(shí)間周期，而且完全在掌控范圍內(nèi)，預(yù)計(jì)未來(lái)幾個(gè)季度內(nèi)將有所好轉(zhuǎn)�！�

而在本周，ABB和美國(guó)Power-One公司也宣布，經(jīng)雙方董事會(huì)批準(zhǔn)，ABB將以約10億美元的價(jià)格收購(gòu)Power-One公司，這一交易令A(yù)BB成為了光伏逆變器的供應(yīng)商之一。逆變器是太陽(yáng)能光伏發(fā)電系統(tǒng)的“智能中心”。從中長(zhǎng)期看，光伏逆變器市場(chǎng)將以每年10%以上的速度增長(zhǎng)。此項(xiàng)交易仍有待股東和監(jiān)管機(jī)構(gòu)審批，預(yù)計(jì)將在2013年下半年完成。

昊坤還分析稱(chēng)，進(jìn)入2013年第二季度以來(lái)，ABB尚未看到市場(chǎng)需求趨勢(shì)的明顯變化。

由于市場(chǎng)不明朗的狀態(tài)近期仍將持續(xù)下去，ABB將繼續(xù)專(zhuān)注于大額儲(chǔ)備訂單的執(zhí)行，并利用產(chǎn)品組合和區(qū)域市場(chǎng)均衡布局，挖掘盈利性利潤(rùn)增長(zhǎng)機(jī)會(huì)，與公司2011-2015中期發(fā)展計(jì)劃保持一致。

對(duì)此，ABB正在推行一系列措施，來(lái)提高利潤(rùn)率，優(yōu)化項(xiàng)目選擇和執(zhí)行。如該公司將通過(guò)改進(jìn)供應(yīng)鏈管理、提升質(zhì)量、提高銷(xiāo)售與研發(fā)的投資回報(bào)，繼續(xù)推動(dòng)成本節(jié)約，提高生產(chǎn)率，每年節(jié)省相當(dāng)于3%到5%的銷(xiāo)售成本。